24 setembro, 2007

Problemas de expressão e audição

No melhor pano cai a nódoa, mas se o entrevistado é famoso, o estrago é maior. Que o diga, ainda o "Correio da Manhã", que hoje está na berlinda, que na entrevista publicada com Pinto Balsemão na revista de domingo trocou o título da peça, alegadamente por "problemas de audição na gravação". Em vez de "A miragem das audiências esconde gastos extraordinários", escreveu-se "A migalha das audiências esconde gastos extraordinários". Pois. É quase igual...Apostamos que o engenheiro Paulo Fernandes, dono do CM, já se desfez em desculpas para com Balsemão e mandou comprar próteses auditivas para todos os jornalistas do "porta-aviões" do grupo Cofina.

Sem comentários: