09 dezembro, 2008

Itália censurou os «cowboys gay»

Em meados da década de 80, na conservadora e puritana sociedade portuguesa, um filme chamado «O Império dos Sentidos», transmitido depois das 22h na RTP2, quando ainda não existiam privadas, abanou as consciências morais. As arrojadas aventuras eróticas de uma geisha e do seu patrão foram alvo de todos os comentários. No dia seguinte, não se falava de outra coisa, nas escolas, nos escritórios, nos mercados. Toda a gente espreitou, por um minuto que fosse, um filme que ridicularizou o anteriormente polémico «Pato com laranja». O caso chegou, como se lembram, ao bispo de Bragança.
Em pleno século XXI, em Itália, o filme «Brokeback Mountain», emitido ontem à noite na RAI Due, foi amputado das principais cenas que comprovavam a homossexualidade dos dois cowboys de Ang Lee. Os beijos e as carícias que todo o mundo viu foram censurados para italiano (não) ver. Não se confirma que o Vaticano tenha pressionado a televisão pública italiana para «apagar» as delicadas imagens.

Sem comentários: